Wiktionary: Pagkakaiba sa mga binago

Content deleted Content added
m robot Adding: ca, el, eu, hu, it, km, sv
Sky Harbor (usapan | Mga gawa)
Cleanup
Linya 1:
==Tagalog==
[[#A|A]] [[#B]] [[#K|K]] [[#D]] [[#G]] [[#P|P]]
===Pagbigkas===
*{{API|/ˈwɪkʃəˌnɛri/}}
 
===Etimolohiya===
*Apo (Fukien Chinese: Ang-kong)-Grandfather
Dalawang pinagsamang salita: '''''[[wiki]]''''' at '''''[[diksyonaryo]]''''' (salin sa Ingles)
*Ate (Fukien Chinese: A-chi)-Eldest Sister
*Bagwa (Fukien Chinese)-Feng Shui sign hung on the door
*Bakya (Fukien Chinese)-Native Sandals
*Batsoy (Fukien Chinese)-Pork
*Bifun -Vermicelli
*Bitsin (Fukien Chinese: Bi chhin)-''Monosodium Glutamate''
*Buwisit/Buwiset (Fukien Chinese: Bo-ni)-Bad Luck
*Kuya (Cantonese Chinese: Ko-ko)-Eldest Brother
*Ditse (Fukien Chinese:Di-chi)-Second Sister
*Gunting (Unknown Chinese dialect)-Scissor
*Hikaw (Fukien Chinese: Hi-kao)-Ear rings
*Husi (Fukien Chinese)-Cloth made from Pineapple fibers
*Impo (Fukien Chinese: A-ma)-Grandmother
*Jueteng (Fukien Chinese)-Gambling
*Lumpia (Fukien Chinese)-Spring Rolls
*Mami (Fukien Chinese: Mi)-Noodles in Soup
*Pati (Fukien Chinese)-Including
*Pansit (Fukien Chinese)-Noodles in Sauce
*Santse (Fukien Chinese:San-chi)-Third Sister
*Sitsit (Fukien Chinese)-Gossip
*Siyansi (Fukien Chinese)-A Kitchen utensil
*Siyopaw (Fukien Chinese: Sio-pao)-Dough ball filled with pork/beef/carabao/cat meat
*Sungki (Fukien Chinese)-Malocclusion
*Susi (Fukien Chinese: So-si)-Key
*Tina (Fukien Chinese)-Dye
*Tinga (Fukien Chinese)-Foreign matter in teeth
*Tingi (Fukien Chinese)-Selling at retail
*Tokwa (Fukien Chinese:Tok-oa)-Soybean Curd
*Totso (Fukien Chinese)-Sauteed fish
*Toyo (Fukien Chinese:Tao-iu)-Soy sauce
 
===Pangngalan===
*Cocoa (Nahuatl: ''Cacahuatl'') - cocao or cocoa
'''Wiktionary'''
*Guayaba (Nahuatl: ''Guayava'') - fruit and tree of the ''[[Psidium guajava]]'' plant; guava or guwaba or bayabas
#Isang ambagang proyekto na minamahala ng Pundasyong Wikimedia upang makagawa ng isang malaya at kumpletong diksyonaryo (lexikon at tesauro) sa lahat ng wika
*Kamote/Camote (Nahuatl: ''Camotli'') - sweet potato
#Ang diksyonaryo na nagyumao galing sa proyektong ito
*Nanay (Nahuatl: ''Nantl'') - mother
*Palengke (Nahuatl: ''Palenque'') - flea market
*Pitaka(Nahuatl: ''Petlacalli''-container made of petate; suitcase ) - coin purse
*Sayote (Nahuatl: ''Chayotli'') - a Mexican squash
*Sili (Nahuatl: ''Chilli'') - chili
*Sinkamas (Nahuatl: ''Xicamatl''- jicama) - a sweet root crop.
*Suchil (Nahuatl: ''Xochitl'') - flower (aside: town of 'Juchitlán' in the state of Jalisco in Mexico is the hispanization of a Nahuatl name meaning "place near an abundance of flowers" or "place among flowers"; "Juchit" is a hispanization of "''Xochitl''".)
*Tamal/Tamale (Nahuatl: ''Tamalli'') - tamale
*Tatay (Nahuatl: ''Tatl'') - father
*Tiyangge (Nahuatl: ''Tianquiztli''; Mexican Spanish: ''Tianguis'') - seasonal markets
*Tsokolate (Nahuatl: ''Xocolatl'') - chocolate
*Tsonggo (Nahuatl: ''Chongo'') - monkey
*Zapote (Nahuatl: ''Tzapotl'') - fruit and tree of the ''[[Diospyros digyna]]'' plant; sapodilla. also know as "Chico" in the Philippines.
*Mais - philippinization of ''maíz''; corn -->
*Panotsa - philippinization of ''panocha''; peanut brittle
*Tismis - philippinization of ''chismes''; gossip
*Acacia - unable to varify Nahuatl root at this time
*Ampalaya - unable to varify Nahuatl root at this time
*Balsa - unable to varify Nahuatl root at this time
*Calabasa - unable to varify Nahuatl root at this time
*Maya - unable to varify Nahuatl root at this time
*Pintakasi -
 
===Mga salitang naka-base===
*[[Wiksyonarista]]
 
[[af:Wiktionary]]
*Ako (Malay:Aku)-I
[[cs:Wiktionary]]
*Anak (Malay:Anak)-Child
[[de:Wiktionary]]
*Babuy (Malay: Babi)-Pig
[[en:Wiktionary]]
*Basa (Malay-Basah)-Wet
[[fr:Wiktionary]]
*Batik (Malay:Batik)-blemish
[[gu:Wiktionary]]
*Bawang (Malay:Bawang)-garlic
[[ko:Wiktionary]]
*Dalamhati (Malay: Daram + hati)-grief
[[hi:Wiktionary]]
*Dalubhasa (Malay: Juru bahasa)-expert
[[hr:Wiktionary]]
*Dila (Batak:Lida)-tongue
[[is:Wiktionary]]
*Duriyan (Malay: Durian)-fruit and tree of the ''[[Durio zibethinus]]'' plant
[[it:Wiktionary]]
*Inum (Malay: Minum)-Drink
[[hu:Wiktionary]]
*Kanan (Malay:Kanan)-Right
[[nl:Wiktionary]]
*Kalapati (Malay:Merpati) - Pigeon
[[pt:Wiktionary]]
*Kiri (Malay:Kiri)-A flirty woman
[[sq:Wiktionary]]
*Lalake (Malay: Lelaki) -Male
[[fi:Wiktionary]]
*Laksamana (Malay: Laksamana)-chief
[[sv:Wiktionary]]
*Lima (Malay:Lima) - Five
[[vi:Wiktionary]]
*Luwalhati (Malay: Luwar+Hati)-glory
[[zh:Wiktionary]]
*Mahal (Malay:Mahar)- Expensive
*Rambutan (Malay: Rambutan)-fruit and tree of the ''[[Nephelium lappaceum]]'' plant
*Sarap (Malay: Sedap)-delicious
*Tanghali (Malay: Tengah-hari)-Lunch
*Tawa/Kakatawa (Malay: Tawa/Ketawa)-laugh
*Timog (Malay: Timur)-south
*Tiyanak (Malay:Patay-anak also [[Pontianak]])-the malevolent spirit of an aborted fetus
*Tulong (Malay: Tolong)-Help
 
[[Category:Mga pinagsamang salita]]
*Bahagi (Sanskrit: Bhag)-part or portion
*[[Diwata]] (Sanskrit: Devanta)-fairy
*Dukha (Sanskrit: Dukkha)-destitute
*[[Guro]] (Sanskrit, Hindi: Guru)-teacher, mentor
*[[Karma]] (Sanskrit: Karma)
*Katha (Sanskrit: Katha)-creation
*Mukha (Sanskrit: Mukha)-face
*Yaya (Sanskrit: Aya)-babysitter
 
 
''Puwede'' ba akong umupo sa ''silya'' sa tabi ng ''bintana'' habang nasa ''biyahe'' tayo sa ''eroplano''?
(''Can'' I sit in the ''seat'' nearest the ''window'' in the duration of our ''trip'' in the ''airplane''?)
 
 
*Abandonada (Castilian Spanish:Abandonado): Abandon
*Abanse (Castilian Spanish:Avance): Advance
*Aberya (Castilian Spanish: Averia): Hassles
*Abono (Castilian Spanish: Abono): Guarantee
*Abrihin (Castilian Spanish: Abrir): To open
*Abril (Castilian Spanish:Abril):April
*Abugado (Castilian Spanish:Abogado):Lawyer, Attorney
*Abuso (Castilian Spanish:Abuso):Abuse
*Aksidente (Castilian Spanish:Accidente):Accident
*Adurnuhan (Castilian Spanish: Adorno):To decorate
*Agrabiyado (Castilian Spanish: Agraviado): To aggraviate
*Aginaldo (Castilian Spanish: Aguinaldo): Christmas gift
*Agosto (Castilian Spanish: Agosto):August
*Ahensiya (Castilian Spanish: Agencia):Agency
*Ahente (Castilian Spanish:Agente): Agent
*Alahas (Castilian Spanish: Alhaja):Jewelry, ornaments, adornment, pendants
*Alambre (Castilian Spanish: Alambre): Wire mesh
*Alkansiya (Castilian Spanish: Alcancia):Coin bank
*Alkila/Arkila (Castilian Spanish:Alquilar):To rent
*Almusal (Castilian Spanish: Almuerzo):Breakfast
*Almirol (Castilian Spanish: Almidon):Starch
*Alpilir (Castilian Spanish: Alfiler): Pins
*Alsa (Castilian Spanish: Alzar): To revolt, to insinuate
*Altapresyon (Castilian Spanish:Alta+presion):High Blood Pressure
*Amargoso (Castilian Spanish: Amargoso): Bitter gourd
*Ambisyoso (Castilian Spanish: Ambicioso): Ambitious
*Ambisyon (Castilian Spanish: Ambicion): Ambition
*Amiga/o (Castilian Spanish: Amiga/o): Friend (Used in Tagalog as 'bastard')
*Andar (Castilian Spanish:Andar)-To walk (Used in Tagalog as ‘to move’)
*Anghel (Castilian Spanish:Angel)-Angel
*Ankla (Castilian Spanish:Ancla)-Anchor
*Anumalya (Castilian Spanish:Anomalia)-Anomaly
*Antemano (Castilian Spanish:Antemano)-Beforehand
*Aplikante (Castilian Spanish:Aplicante)-Applicant
*Aprobitsahan (Castilian Spanish:Aprovechar)-To take advantage of
*Apura/do (Castilian Spanish:Apuro)-In a hurry
*Arangkada (Castilian Spanish:Arrancar)-To stara
*Aribahan (Castilian Spanish:Arriba)-To make better
*Areglado (Castilian Spanish:Arreglado)-To recompense
*Arina (Castilian Spanish:Harina)-Flour
*Arinola (Castilian Spanish:Orinola)-Urinal
*Aritis (Castilian Spanish:Aretes)-Earrings
*Arkitekto (Castilian Spanish:Arquitecto)-Architect
*Armado (Castilian Spanish:Armado)-Equipped with heavy arms
*Armibal (Castilian Spanish:Almíbar)-Molasses, syrup
*Artista (Castilian Spanish:Artista)-Actor/actress
*Aryos (Castilian Spanish:Arreos)-Ornaments, body decorations
*Asar (Castilian Spanish:Azar)-To annoy
*Asintado (Castilian Spanish:Asentado)-Used to describe an aimed gunshot
*Asero (Castilian Spanish:Acero)-Steel
*Asno (Castilian Spanish:Asno)-Donkey
*Asoge (Castilian Spanish:Azogue)-Mercury
*Asosasyon (Castilian Spanish:Asociación)-Association
*Asta (Castilian Spanish:Hasta)-Make fast (Used in Tagalog as ‘rude movements’)
*Asukal (Castilian Spanish:Azucar)-Sugar
*Asul (Castilian Spanish:Azul)-Blue
*Atendihan (Castilian Spanish:Atender)-To attend upon
*Ayudan (Castilian Spanish:Ayuda)-To offer support
*Bagahe (Castilian Spanish:Bagaje)-Baggage
*Baho (Castilian Spanish:Bajo)-Under
*Bakalaw (Castilian Spanish:Bacalao)-Cod
*Bakasyon (Castilian Spanish:Vacacion)-Vacation
*Bakunahan (Castilian Spanish:Vacuna)-To vaccinate
*Bala (Castilian Spanish:Bala)-Bullet
*Balansehin (Castilian Spanish:Balance)-To equilibrate
*Balbas (Castilian Spanish:Balbas)-Mustache
*Balde (Castilian Spanish:Balde)-Pail
*Bale (Castilian Spanish:Vale)- 1. Worth, 2. Advance wages, 3. To mind, to bother
*Balkonahe (Castilian Spanish:Balcon)-Balcony, terrace
*Balwarte (Castilian Spanish:Baluarte)-Stronghold
*Ballena (Castilian Spanish:Ballena)-Whale
*Balon (Castilian Spanish:Balon)-Hill
*Bamos (Castilian Spanish:Vamos)-We go to.
*Banda (Castilian Spanish:Banda)- 1. Near a place, 2. Rock band
*Bandila (Castilian Spanish:Bandera)-Flag
*Bangka (Castilian Spanish:Banca)-Boat
*Bangkero (Castilian Spanish:Banquero)-1. Boatman, 2. Banker
*Bangko (Castilian Spanish:Banco)-Bank
*Bangkarote (Castilian Spanish:Bancarrota)-Bankruptcy
*Bandera (Castilian Spanish:Bañera)-Bathtub
*Banyo (Castilian Spanish:Baño)-Toilets
*Baraha (Castilian Spanish:Baraja)-Deck of playing cards
*Baratillo (Castilian Spanish:Baratillo)-Bargain sale
*Barato (Castilian Spanish:Barato)-Cheap (Used in Tagalog as both ‘cheap’ and ‘bribery’)
*Barbakwa (Castilian Spanish:Barbacoa)-Barbecue
*Barbero (Castilian Spanish:Barbero)-Barber
*Barbula (Castilian Spanish:Válvula)-Valve
*Barko (Castilian Spanish:Barco)-Ship
*Barnis (Castilian Spanish:Barniz)-Varnish
*Basihan (Castilian Spanish:Base)-Basis
*Basta (Castilian Spanish:Basta)-Suffices
*Baston (Castilian Spanish:Baston)-Rod
*Bastos (Castilian Spanish:Bastos)-Fresh, rude, uncouth
*Basura (Castilian Spanish:Basura)-Trash, waste
*Batirin (Castilian Spanish:Batir)-TO beat (in laundery)
*Batuta (Castilian Spanish:Batuta)-Rod
*Baúl (Castilian Spanish:Baúl)-Treasure chest
*Baynte (Castilian Spanish:Veinte)-Twenty
*Bayoneta (Castilian Spanish:Bayoneta)-Bayonet
*Benta (Castilian Spanish:Venta)-To sell
*Bentahan (Castilian Spanish:Venta)-Store, shop, market
*Berde (Castilian Spanish:Verde)-Green
*Berdugo (Castilian Spanish:Verdugo)-Mercenary
*Berso (Castilian Spanish:Verso)-Verse
*Beses (Castilian Spanish:Veces)-Times
*Bestida (Castilian Spanish:Vestida)-Dress
*Beterano (Castilian Spanish:Veterano)-Veteran
*Beterinaryo (Castilian Spanish:Veterinario)-Veterinarian
*Bibiron (Castilian Spanish:Beber)-To drink (Used in Tagalog as ‘baby’s bottle’)
*Biblia (Castilian Spanish:Biblia)-Bible
*Bibo (Castilian Spanish:Vivo)-Alive
*Bida (Castilian Spanish:Vida)-Life (Used in Tagalog as ‘lead actor/actress’)
*Bigote (Castilian Spanish:Bigote)-Beard
*Bilyaran (Castilian Spanish:Billar)-Billiard
*Bindisyunan (Castilian Spanish:Bendicion)-To bless
*Bino (Castilian Spanish:Vino)-Wine
*Bintana (Castilian Spanish:Ventana)-Window
*Bintilador (Castilian Spanish:Ventilador)-Electric fan
*Birhen (Castilian Spanish:Virgen)-Virgin
*Bisagra (Castilian Spanish:Bisagra)-Hinge
*Bisikleta (Castilian Spanish:Bicicleta)-Bicycle
*Bisitahin (Castilian Spanish:Visita)-To visit
*Biskotso (Castilian Spanish:Biscocho)-Biscuit
*Bísperas (Castilian Spanish:Vispera)-Vesper, eve
**Bisperas ng Pasko (Castilian Spanish:Vispera de Pascua)-Christmas Eve
*Bistek (Castilian Spanish:Bistec)-Beefsteak
*Bisto (Castilian Spanish:Visto)-Seen (Used in Tagalog as ‘seen during the action of doing a crime’)
*Bisugo (Castilian Spanish:Besugo)-Bream
*Bisyo (Castilian Spanish:Vicio)-Vices
*Bitamina (Castilian Spanish:Vitamina)-Vitamins
*Biyahe (Castilian Spanish:Viaje)-Travel
*Biyernes (Castilian Spanish:Viernes)-Friday
*Biyuda (Castilian Spanish:Viuda)-Widow
*Biyudo (Castilian Spanish:Viduo)-Widower
*Biyurokrasiya (Castilian Spanish:Burocracia)-Bureaucracy
*Bodega (Castilian Spanish:Bodega)-Storage room
*Bokabularyo (Castilian Spanish:Vocabulario)-Vocabulary
*Boksing (Castilian Spanish:Boxear)-Boxing
*Bola (Castilian Spanish:Bola)-Ball
*Bolador (Castilian Spanish:Volador)-Kite
*Boluntario (Castilian Spanish:Voluntario)-Voluntary
*Bomba (Castilian Spanish:Bomba)-(To) pump, (To) bomb
*Bota (Castilian Spanish:Bota)-Boots
*Boto (Castilian Spanish:Boto)-To elect
*Botika (Castilian Spanish:Botica)-Pharmacy, drug store
*Braso (Castilian Spanish:Brazo)-Arm
*Bronse (Castilian Spanish:Bronce)-Bronze
*Bruha (Castilian Spanish:Bruja)-Witch
*Bulkan (Castilian Spanish:Volcan)-Volcano
*Bulsa (Castilian Spanish:Bolsa)-Purse
*Burahin (Castilian Spanish:Borrar)-To erase
*Burda (Castilian Spanish:Borda)-To embroider
*Bulgar (Castilian Spanish:Vulgar)-Uncouth words
*Burgis (Castilian Spanish:Burgues)-Bourgoisie, the Middle class
*Buriko (Castilian Spanish:Burrico)-Donkey
*Busina (Castilian Spanish:Bocina)-Horn (of a car)
*Butilya (Castilian Spanish:Botella)-Bottle
*Butones (Castilian Spanish:Botones)-Buttons
*Buwelo (Castilian Spanish:Vuelo)-To shift gears
*Buwelta (Castilian Spanish:Vuelta)-To reverse
*Dalanghita (Castilian Spanish:Naranjita)-Fruit and tree of the [[Citrus reticulata]] plant.
*Debate (Castilian Spanish:Debate)-To engage in debate
*Dekano (Castilian Spanish:Decano)-Dean
**Lista ng Dekano (Castilian Spanish:Lista de Decano)-Dean’s List (DL)
*Deklarasyon (Castilian Spanish:Declaracion)-Declaration
*Dekorasyon (Castilian Spanish:Decoración)-Decoration, ornament
*Delikado (Castilian Spanish:Delicado)-Dangerous
*Demanda (Castilian Spanish:Demanda)-Demand
*Demokrasiya (Castilian Spanish:Democracia)-Democracy
*Dentista (Castilian Spanish:Dentista)-Dentist
*Departamento (Castilian Spanish:Departamento)-Department, bureau
*Depensa (Castilian Spanish:Defensa)-To defend one’s self
*Deposito (Castilian Spanish:Deposito)-Deposit
*Demonyo (Castilian Spanish:Demonio)-Demon, evil spirit
*Desisyon (Castilian Spanish:Decisión)-Decision
*Despidida (Castilian Spanish:Despedida)-Farewell party
*Destino(asyón) (Castilian Spanish:Destino(acion))-Destination
*Determinasyon (Castilian Spanish:Determinación)-Determination
*Diborsyo (Castilian Spanish:Divorcio)-Divorce
*Direktoryo (Castilian Spanish:Directorio)-Directory
*Disente (Castilian Spanish:Decente)-Decent, well-mannered
*Disgrasiya (Castilian Spanish:Desgracia)-Accident, disgrace
*Dismaya (Castilian Spanish:Desmayar)-To dismay
*Dispatsa (Castilian Spanish:Despacha)-To dispatch
*Diyos (Castilian Spanish:Dios)-God
*Diosa (Castilian Spanish:Diosa)-Goddess
*Doble (Castilian Spanish:Doble)-Double
*Donya (Castilian Spanish:Doña)-Lady of a noble ancestry
*Dose (Castilian Spanish:Doce)-Twelve
*Dosena (Castilian Spanish:Docena)-A dozen
*Drama (Castilian Spanish:Drama)-Drama
*Droga (Castilian Spanish:Droga)-Drugs, medicine (Used in Tagalog as ‘illegal drugs’)
*Duda (Castilian Spanish:Duda)-Doubt
*Dulse (Castilian Spanish:Dulce)-Candy, sweets
*Edisyon (Castilian Spanish:Edicion)-Edition, revision
*Ehemplo (Castilian Spanish:Ejemplo)-Example, paradigm
*Ekis (Castilian Spanish:Equis)-To cross out
*Ekonomiya (Castilian Spanish:Economia)-Economy
*Eksamen (Castilian Spanish:Examen)-Exam
*Eksena (Castilian Spanish:Ecsena)-Scene
*Ekslusibo (Castilian Spanish:Exclusivo)-Exclusive
*Eksperimento (Castilian Spanish:Experimento)-Experiment, trial, practice
*Ekspiryensiya (Castilian Spanish:Experiencia)-Experience
*Eleksiyon (Castilian Spanish:Eleccion)-Election
*Elektrika (Castilian Spanish:Electrica)-Electrician
*Elektrisidad (Castilian Spanish:Electricity)-Electricity
*Elisi (Castilian Spanish:Helice)-Propeller
*Embutido (Castilian Spanish:Embotido)-Sausage
*Empanada (Castilian Spanish:Empanada)-Pastry, pie
*Empleyado (Castilian Spanish:Empleado)-Employee
*Empleyo (Castilian Spanish:Empleo)-Work
*Engkargado (Castilian Spanish:Encargado)-Agent, Representative, Manager
*Engkwadernador (Castilian Spanish:Encuadernador)-Bookbinder
*Ensayo (Castilian Spanish:Ensayo)-Essay (Used in Tagalog as ‘practice’)
*Entablado (Castilian Spanish:Entablado)-Begun (Used in Tagalog as ‘podium, stage’)
*Entonses (Castilian Spanish:Entonces)-Then, at that time (Used in Tagalog as ‘elite’)
*Entra (Castilian Spanish:Entrar)-To enter
*Entrada (Castilian Spanish:Entrada)-Entrance door
*Ermitanyo (Castilian Spanish:Ermitaño)-Hermit
*Eroplano (Castilian Spanish:Aeroplano)-Airplane
*Eskabetse (Castilian Spanish:Escabeche)-Any pickled dish
*Eskaparate (Castilian Spanish:Escaparate)-Shop window
*Espada (Castilian Spanish:Espada)-Lance, sword, dagger
*Espanya (Castilian Spanish:España)-Spain
*Espesiyalista (Castilian Spanish:Especialista)-Specialist
*Espiritista (Castilian Spanish:Espiritista)-Spiritist
*Espiritu (Castilian Spanish:Espiritu)-Spirit
**Espiritu Santo (Castilian Spanish:Espiritu Santo)-Holy Spirit
*Establisimiyento (Castilian Spanish:Establecimiento)-Establishment
*Estapa/Estafa (Castilian Spanish:Estafa)-Swindle, trick, racket (Used in Tagalog as ‘Criminal case due to swindling’)
*Fashionista (Philippine Spanish:Fashionista)-Fashionist
*Funeraria (Castilian Spanish:Funeraria)-Funeral chapels
==G==
*Gala (Castilian Spanish: Gala)-Elegance
*Galante (Castilian Spanish:Galante)-Gallant
*Galon (Castilian Spanish:Gallon)-Gallon
*Gambas (Castilian Spanish:Gambas)-Prawn
*Gana (Castilian Spanish:Gana)-Appetite
*Ganansiya (Castilian Spanish:Ganancia)-Profit, gain
*Gansa (Castilian Spanish:Ganso)-Duck
*Gansulsilyo (Castilian Spanish:Ganchosillo)-Crocket hook
*Garahe (Castilian Spanish:Garaje)-Garage, parking area
*Garantisado(ya) (Castilian Spanish:Garantisado(a))-Guarantee, Warranty
*Garapata (Castilian Spanish:Garrapata)-Fleas and ticks
*Garbansos (Castilian Spanish:Garbanzos)-Chickpeas
*Garbo (Castilian Spanish:Garbo)-Glamour, elegance
*Gasolina (Castilian Spanish:Gasolina)-Gasoline
*Garote (Castilian Spanish:Garrote)-Gallows
*Gastos (Castilian Spanish:Gastos)-Expenses
*Gerilya (Castilian Spanish:Guerilla)-Revolution
*Gisado/Guisado (Castilian Spanish:Guisado)-Stew or casserole
*Gisa (Castilian Spanish:Guisar)-To stew, to cook
*Gisantes (Castilian Spanish:Guisantes)-Sweet peas
*Gitara (Castilian Spanish:Guitarra)-Guitar
*Giyera/Gera (Castilian Spanish:Guerra)-War
*Globo (Castilian Spanish:Globo)-GLobe
*Gloriya (Castilian Spanish:Gloria)-Glory
*Gobernador (Castilian Spanish:Governador)-Governor
**Gobernador-Heneral (Castilian Spanish:Governador-General)-Governor-General
*Gobyerno (Castilian Spanish:Govierno)-Government
*Gulpi (Castilian Spanish:Golpe)-Punishment in the forms of a punch, blow, shock, smack, or beat.
**Gulpi de Gulat (Castilian Spanish:Golpe)-Immediate punishment
**Gulpi de Estado (Castilian Spanish:Golpe de Estado)-Coup-d’etat
*Goma (Castilian Spanish:Goma)-Rubber
*Grabe (Castilian Spanish)-Grave, serious, exaggerated
*Grado (Castilian Spanish:Grado)-Grade, level (Usually used in Tagalog as ‘opthalmologic grade’)
*Gramo (Castilian Spanish:Gramo)-Gram
*Granada (Castilian Spanish:Granada)-Grenade
*Grasa (Castilian Spanish:Grasa)-Fat, grease (Usually used in Tagalog as ‘car oil’)
*Grasya (Castilian Spanish:Gracia)-Grace (Colloquially used in Tagalog as ‘food’)
**Grasya galing sa Dios (Castilian Spanish:Gracia)-Food (‘’lit., grace from the Lord’’)
*Gusto (Castilian Spanish:Gusto)-Like, want, desire
*Guwantes (Castilian Spanish:Guante)-Glove
*Guwapo (Castilian Spanish:Guapo)-Handsome, smart-looking, flashy
*Guwardiya (Castilian Spanish:Guardia)-Security guard
**Gwardiya Sibil (Castilian Spanish:Guardia Civil)-Civil guards
*Hamon (Castilian Spanish:Jamon)-Ham
**Hapon (Castilian Spanish:Japon)-Japan
*Hardin (Castilian Spanish:Jardin)-Gardem
*Hasyenda/Asyenda/Hacienda (Castilian Spanish:Hacienda)-In the Philippines, vast traces of land belonging to families of Spanish descent.
*Hatsa (Castilian Spanish:Hacha)-Axe
*Heneral (Castilian Spanish:General)-General
*Hepe (Castilian Spanish:Jefe)-Chief
**Hepe ng Pulisya (Castilian Spanish:Jefe de Policia)-Chief of Police
*Hesu Kristo/Jesu Cristo (Castilian Spanish:Jesu Cristo)-Jesus Christ
**Hesus (Castilian Spanish:Jesus)-Jesus
**Hesusmaryosep/Susmaryosep (Castilian Spanish:Jesus, Maria, y Jose)-Jesus, Mary, and Joseph (Used in Tagalog as a form of expression)
*Higante (Castilian Spanish:Higanti)-To recompense
*Higante (Castilian Spanish:Higante)-Giant
*Himno (Castilian Spanish:Himno)-Hymn
*Hinebra/Ginebra (Castilian Spanish:Ginebra)-Gin
*Hinete (Castilian Spanish:Jinete)-Jockey(Equestrian sports)
*Hitsura/Itsura (Castilian Spanish:Hechura)-Looks
*Horible (Castilian Spanish:Horrible)-Horrible
*Hudiyo/Judio (Castilian Spanish:Judio)-A Jew
*Huramentado (Castilian Spanish:Juramentado)-Swear (Used in Tagalog as ‘temper tantrums’)
*Husgado (Castilian Spanish:Jusgado)-Justice system
*Husto (Castilian Spanish:Justo)-Just, right, enough
*Huwebes (Castilian Spanish:Jueves)-Thursday
*Huwes (Castilian Spanish:Juez)-Judge
*Idad (Castilian Spanish:Edad)-Age
*Idolo (Castilian Spanish:Idolo)-Idol
*Iglesia (Castilian Spanish:Iglesia)-Church, chapel, temple, sanctuary
**Iglesia ni Cristo (Castilian Spanish:Iglesia de Cristo)-Church of Christ
*Ignisyon (Castilian Spanish:Ignicion)-Ignition
*Ignorante (Castilian Spanish:Ignorante)-Ignorant
*Iho (Castilian Spanish:Hijo)-Son
*Ilegal (Castilian Spanish:Ilegal)-Illegal, forbidden
*Imbento (Castilian Spanish:Inventar)-To invent
*Imbes (Castilian Spanish:Enves)-Back, wrong side (Used in Tagalog as ‘instead of’)
*Imbestigasyon (Castilian Spanish:Investigacion)-Investigation, probe
*Imburnal (Philippine Spanish:Inbornal)-Canal (Colloquially used in Tagalog as ‘foul-smelling’)
**Imburnal na hininga (Philippine Spanish:Inbornal)-Bad breath (‘’lit., foul-smelling breath’’)
*Imigrasyon (Castilian Spanish:Imigracion)-Immigration
*Impluwensiya (Castilian Spanish:Influencia)-To wield an influence
*Impormasyon (Castilian Spanish:Informacion)-Information
*Importante (Castilian Spanish:Importante)-Important
*Imposible (Castilian Spanish:Imposible)-Impossible
*Inagurasyon (Castilian Spanish:Inauguracion)-Inauguration
*Inano (Castilian Spanish:Enano)-Dwarf
*Industriya (Castilian Spanish:Industriya)-Industry
*Inganyo/Enganyo (Castilian Spanish:Engaño)-To inspire
*Ingles (Castilian Spanish:Ingles)-English
*Iniksiyon (Castilian Spanish:Inyeccion)-Injection
*Insekto (Castilian Spanish:Insecto)-Insect
*Instigahin (Castilian Spanish:Intigar)-To instigate
*Instrumento (Castilian Spanish:Instrumento)-Instrument, tool
*Intelihente (Castilian Spanish:Inteligente)-Intelligent, intelligence
*Intindihin (Castilian Spanish:Entender)-To understand, to comprehend
*Interes (Castilian Spanish:Interes)-Interest
**Interes na Pampersunal (Castilian Spanish:Interes de Personal)-Personal Interest
*Intriga (Castilian Spanish:Intriga)-Intrigue (Used in Tagalog as ‘gossip, hearsay’)
*Iritahin (Castilian Spanish:Irritar)-To irritate
*Iskandalo (Castilian Spanish:Escandalo)-To scan (Used in Tagalog as ‘to scandalize’)
*Iskapo (Castilian Spanish:Escapo)-Escapee
*Iskinita (Castilian Spanish:Esquina)-Corner (Used in Tagalog as ‘alley’)
*Iskuwela (Castilian Spanish:Escuela)-School
*Isla (Castilian Spanish:Isla)-Island
**Mga Isla ng Filipinas (Castilian Spanish:Las Islas Filipinas)-The Philippine Islands
*Isnabin (Castilian Spanish:Esnob)-Snobbish
*Ispeho (Castilian Spanish:Espejo)-Mirror
*Ispiso (Castilian Spanish:Espeso)-Thick
*Istasyon (Castilian Spanish:Estacion)-Station
**Istasyon ng Barko (Castilian Spanish:Estacion de Barco)-Port
**Istasyon ng Bus (Castilian Spanish:Estacion de Bus)-Bus Station
**Istasyon ng Tren (Castilian Spanish:Estacion de Tren)-Railway Station
*Istatwa (Castilian Spanish:Estatua)-Statue
*Istranhero (Castilian Spanish:Extranjero)-Foreigner, outsider, alien
==K==
*Kabayo (Castilian Spanish:Cavallo)-Horse
*Kable (Castilian Spanish:Cable)-Cable
*Kada (Castilian Spanish:Cada)-Every
*Kadete (Castilian Spanish:Cadete)-Cadet
*Kadena (Castilian Spanish:Cadena)-Chain
**Kadena de Amor (Castilian Spanish:Cadena de Amor)
*Kaha (Castilian Spanish:Caja)-Chain
*Kahon (Castilian Spanish:Cajon)-Box
*Kalabasa (Castilian Spanish:Calabaza)-Pumpkin or squash
*Kalabaw (Philippine Spanish:Carabao)-Water Buffalo
*Kalamaris (Castilian Spanish:Calamares)-Squid
*Kaldero (Castilian Spanish:Caldero)-Boiler
*Kalendaryo (Castilian Spanish:Calendario)-Calendar
*Kalesa (Philippine Spanish:Caleza)-Horse-drawn carriage
*Kalsada (Castilian Spanish:Calzada)-Road
*Kalson (Castilian Spanish:Calzon)-Male underpants
**Kalsonsilyo (Castilian Spanish:Calzoncillo)-Briefs
*Kalye (Castilian Spanish:Calle)-Street
*Kamara (Castilian Spanish:Camara)-Chamber of Congress
*Kamera (Castilian Spanish:Camera)-Camera
*Kambiyo (Castilian Spanish:Cambio)-Change (Usually used in Tagalog to denote ‘shifting or changing gears’)
*Kamisa(eta) (Castilian Spanish:Camisa(eta))-Shirt
**Kamisa de Tsino (Philippine Spanish:Camisa de Chino)-Shirt worn ander the [[Barong tagalog]], the national shirt of the Philippines.
*Kampana (Castilian Spanish:Campana)-Bell
*Kampanaryo (Castilian Spanish:Campanario)-Bell tower
*Kampiyon (Castilian Spanish:Campeon)-Champion
**Kampiyonato (Castilian Spanish:Campeonato)-Championship
*Kampo (Castilian Spanish:Campo)-Camp
*Kanal (Castilian Spanish:Canal)-Canal
*Kandado (Castilian Spanish:Candado)-Chain
*Kandila (Castilian Spanish:Candela)-Candle
*Kanta (Castilian Spanish:Cantar)-To sing
*Kantilado (Castilian Spanish:Acantilado)-Cliff
*Kapasidad (Castilian Spanish:Capacidad)-Capacity
*Kapilya (Castilian Spanish:Capilla)-Chapel, sanctuary
*Kapitolyo (Castilian Spanish:Capitolio)-Capitol
*Kapote (Castilian Spanish:Capote)-Rain Jacket
*Kapsula (Castilian Spanish:Capsula)-Capsule, tablet
*Karburador (Castilian Spanish:Carburador)-Carburator
*Karera (Castilian Spanish:Carera)-1. Career, 2. Races
*Karga (Castilian Spanish:Carga)-To carry
*Kargadero (Castilian Spanish:Cargadero)-Porter
*Kargahin (Castilian Spanish:Carga)-Things to carry
*Karitela (Philippine Spanish:Carritela)-Horse-drawn carriage
*Karne (Castilian Spanish:Carne)-Meat
*Karnero (Castilian Spanish:Carnero)-Ram
*Karpintero (Castilian Spanish:Carpintero)-Carpenter
*Kartero (Castilian Spanish:Cartero)-Postman, Mailman
*Karwahe (Castilian Spanish:Carruaje)-Carriage
*Kasal (Castilian Spanish:Casar)-Marriage
*Kasilyas (Castilian Spanish:Casillas)-Rest Rooms, toilet
*Kaso (Castilian Spanish:Caso)-Case
*Kaspa (Castilian Spanish:Caspa)-Dandruff
*Kastiguhin (Castilian Spanish:Castigo)-Punishment
*Kastila (Castilian Spanish:Castellano)-Castilian Spanish
*Katedral (Castilian Spanish:Catedral)-Cathedral
*Katoliko Romano (Castilian Spanish:Catolico Romano)-Roman Catholic
*Keso (Castilian Spanish:Quezo)-Cheese
*Kiha (Castilian Spanish:Queja)-To complain
*Kimika (Castilian Spanish:Quemica)-Chemistry
*Kinse (Castilian Spanish:Quince)-Twelve
*Klaro (Castilian Spanish:Claro)-Clear
*Klase (Castilian Spanish:Clase)-Class, status
*Klima (Castilian Spanish:Clima)-Climate, weather
*Klinika (Castilian Spanish:Clinica)-Clinic
*Kliyente (Castilian Spanish:Cliente)-Client
*Kobra (Castilian Spanish:Cobra)-Cobra
*Kobrador (Castilian Spanish:Cobrador)-Collector
*Kodigo (Castilian Spanish:Codigo)-Code
*Kolera (Castilian Spanish:Colera)-Cholera
*Komandante (Castilian Spanish:Comandante)-Commandant
*Kombinasyon (Castilian Spanish:Combinacion)-Combination
*Komediyante (Castilian Spanish:Comediante)-Comedian
*Komediya (Castilian Spanish:Comedia)-Comedy
*Komedor (Castilian Spanish:Comedor)-Dining Room
*Komersyo (Castilian Spanish:Comercio)-Commerce
*Kompromiso (Castilian Spanish:Compromiso-Compromise
*Komunista (Castilian Spanish:Comunista)-Communist
**Partido Komunista ng Pilipinas (Castilian Spanish:Partido Comunista del Filipinas)-Communist Party of the Philippines
*Konduktor (Castilian Spanish:Conductor)-Conductor
*Konsulta (Castilian Spanish:Consulta)-Consult
*Konsumo (Castilian Spanish:Consumo)-Consume
*Konsuwelo (Castilian Spanish:Consuelo)-Consolation
*Kontrabando (Castilian Spanish:Contrabando)-Contraband
*Kontra (Castilian Spanish:Contra)-Against, versus
**Kontrabida (Castilian Spanish:Contra+Vida)-Against life (Used in Tagalog as ‘villain’).
*Kontrata (Castilian Spanish:Contrata)-Contract
*Kopya (Castilian Spanish:Copia)- 1. To copy, 2. A copy
*Kordilyera (Castilian Spanish:Cordillera)-Mountain range
*Koro (Castilian Spanish:Coro)-Chorus
*Korta (Castilian Spanish:Cortapluma)-Penknife
*Korte (Castilian Spanish:Corte)-Court
**Korte Suprema (Castilian Spanish:Corte Suprema)-Supreme Court
*Kotse (Castilian Spanish:Coche)-Car, automobile, vehicle
*Kristal (Castilian Spanish:Cristal)-Crystalline gems
*Kubra (Castilian Spanish:Cobrar)-To collect
*Kultura (Castilian Spanish:Cultura)-Culture
*Kumare (Castilian Spanish:Comadre)-Godmother
*Kumbento (Castilian Spanish:Convento)-Convent
*Kumpadre (Castilian Spanish:Compadre)-Godfather
*Kumpanya (Castilian Spanish:Compania)-Company
*Kumpara (Castilian Spanish:Comparar)-To compare
*Kumpisal (Castilian Spanish:Confezar)-TO confess one’s sins to the priest
*Kumpiyansa (Castilian Spanish:Confianza)-Confidence
*Kumpurmi (Castilian Spanish:Conforme)-To conform
*Kunsiderahin (Castilian Spanish:Considera)-To consider
*Kurbata (Castilian Spanish:Corbata)-Necktie
*Kurso (Castilian Spanish:Curso)-Degree program, course
*Kurtina (Castilian Spanish:Cortina)-Curtain
*Kurus (Castilian Spanish:Cruz)-Cross
**Kurus ni Hesus (Castilian Spanish:Cruz de Jesus)-Cross of Jesus
*Kusina (Castilian Spanish:Cocina)-Kitchen
*Kusinero(a) (Castilian Spanish:Cocinero(a))-Cook, chef
*Kutis (Castilian Spanish:Cutis)-Skin (Used in Tagalog as ‘physiognomy’)
*Kutsilyo (Castilian Spanish:Cuchillo)-Knife
*Kutsero (Castilian Spanish:Cochero)-Carriage driver
*Kutson (Castilian Spanish:Colchon)-Mattress
*Kuwaresma (Castilian Spanish:Cuaresma)-Easter
*Kuwenta (Castilian Spanish:Cuenta)-1. To count, 2. The cost
*Kuwento (Castilian Spanish:Cuento)-Story
*Kuwadro (Castilian Spanish:Cuadro)-Picture
*Kuwarenta (Castilian Spanish:Cuarenta)-Forty
*Kuwarto (Castilian Spanish:Cuarto)-Room
*Kuwidarin (Castilian Spanish:Cuidar)-TO take care of, to babysit
*Lababo (Castilian Spanish:Lavabo)-Washroom
*Laba (Castilian Spanish:Lava)-TO wash clothes
*Labandera (Castilian Spanish:Lavandera)-A maid who washes clothes
*Labasa (Castilian Spanish:Navaja)-Switchblade
*Lampara (Castilian Spanish:Lampara)-Lamp
*Lansa, lansang (Castilian Spanish:Lanzar)-To throw
*Lantad (Castilian Spanish:Adelantar)-To advance in own’s position
*Lapida (Castilian Spanish:Lapida)-Tombstone
*Lapis (Castilian Spanish:Lapiz)-Pencil
*Lata (Castilian Spanish:Lata)-Can
*Latigo (Castilian Spanish:Latigo)-Whip, to whip
*Legal (Castilian Spanish:Legal)-Legal
**Ilegal (Castilian Spanish:Ilegal)-Illegal
*Leksiyon (Castilian Spanish:Leccion)-Lesson
*Lenggwahe (Castilian Spanish:Lenguaje)-Language
*Lente (Castilian Spanish:Lente)-Lens
*Letra (Castilian Spanish:Letra)-Letter
*Letse (Castilian Spanish:Leche)-Milk (Used in Tagalog as ‘motherfucker’)
*Liberal (Castilian Spanish:Liberal)-Liberal
*Iibre (Castilian Spanish:Libre)-Free
*Libro (Castilian Spanish:Libro)-Book
*Liha (Castilian Spanish:Lija)-Sandpaper
*Limitasyon (Castilian Spanish:Limitacion)-Limitation
*Limon (Castilian Spanish:Limon)-Lemon
*Limpiyo (Castilian Spanish:Limpiar)-To clean
**Limpiyabota (Castilian Spanish:Limpiar+bota)-Shoe shine
*Linya (Castilian Spanish:Linea)-Line
*Lisensya (Castilian Spanish:Licencia)-License
*Listo (Castilian Spanish:Listo)-Smart
*Liyon (Castilian Spanish:Leon)-Lion
*Lokal (Castilian Spanish:Local)-Local
*Loko (Castilian Spanish:Loco)-Deranged, psychopathologically challenges
*Longanisa (Philippine Spanish: Longaniza)-A type of sausage whose skin is made of pig intestines.
*Lugar (Castilian Spanish:Lugar)-Place, location
*Lusis (Castilian Spanish:Luces)-Firecracker
*Lyabe, Yawe (Castilian Spanish:Llave)-Key
*Matsete (Castilian Spanish:Machete)-A type of knife
*Madre (Castilian Spanish:Madre)-Mother (Used in Tagalog as ‘nun’)
*Maestro (Castilian Spanish:Maestro)-Teacher, professor
*Mais (Castilian Spanish:Maiz)-Corn, maize
*Makina (Castilian Spanish:Maquina)-Machine
**Makinarya (Castilian Spanish:Maquinaria)-Machinery
*Maldita (Castilian Spanish:Maldita)-Stepmother
*Maldito (Castilian Spanish:Maldito)-Stepfather
*Maleta (Castilian Spanish:Maleta)-Bag (Used in Tagalog as suitcase)
*Malisyosa (Castilian Spanish:Maliciosa)-Malicious
*Malisya (Castilian Spanish:Malicia)-Malice
*Mama (Castilian Spanish:Mama)-Mother
*Mandar (Castilian Spanish:Mandar)-To send
*Maneho (Castilian Spanish:Manejo)-To drive
*Manibela (Castilian Spanish:Manivela)-Steering wheel
*Manika (Castilian Spanish:Muneca)-Doll
*Mano (Castilian Spanish:Mano)-Hand (Used in Tagalog to denote a particular custom among the locals).
*Mansanas (Castilian Spanish:Manzana)-Apple
*Mantilya (Castilian Spanish:Mantilla)-Swadding clothes
*Mantsa (Castilian Spanish:Mancha)-Spot, mark
*Manyakis (Castilian Spanish:Maniaco)-Maniacal, a maniac
*Mapa (Castilian Spanish:Mapa)-Map
*Marka (Castilian Spanish:Marca)-1. To mark, 2. School grades, 3. Semester (-han)
*Marmol (Castilian Spanish:Marmol)-Marble
*Martilyo (Castilian Spanish:Martillo)-Hammer
*Masahe (Castilian Spanish:Masaje)-Massage
**Masahista (Castilian Spanish:Masajista)-Masseur
*Maskara (Castilian Spanish:Maskara)-Mask
*Maskulado (Castilian Spanish:Masculado)-A person endowed with heavy muscles
*Materyales (Castilian Spanish:Materiales)-Materials
*Matso (Castilian Spanish:Macho)-Strong, tough
*Mawsoleyo (Castilian Spanish:Mausoleo)-Mausoleum, tomb
*Medalya (Castilian Spanish:Medalla)-Medal
*Medisina (Castilian Spanish:Medicina)-Medicine
*Medya (Castilian Spanish:Media)-Half
*Medyas (Castilian Spanish:Medias)-Half (Used in Tagalog as ‘socks’)
*Medyo (Castilian Spanish:Medio)-Enough
*Melon (Castilian Spanish:Melon)-Melon
*Menor (Castilian Spanish:Menor)-Inferior (Used in Tagalog as ‘to make slower’)
*Menos (Castilian Spanish:Menos)-Less, minus
*Mensahe (Castilian Spanish:Mensaje)-Message
*Menudo (Castilian Spanish:Menudo_ A beef stew
*Meryenda (Castilian Spanish:Merienda)-Brunch, snack
*Mesa, lamesa (Castilian Spanish:Mesa)-Table
*Mestiso (Castilian Spanish:Mestizo)-Half-breed
**Mestisong Amerikano (Castilian Spanish:Mestizo de Americano)-American-Filipino
**Mestisong Arabo (Castilian Spanish:Mestizo de Arabo)-Arabian-Filipino
**Mestisong Kastila (Castilian Spanish:Mestizo de Castellano)-Spanish-Filipino
**Mestisong Tsino (Castilian Spanish:Mestizo de Chino)-Chinese-Filipino
*Metro (Castilian Spanish:Metro)-1, Meter, 2. Metropolitan Area, 3.Rail transit system
*Milagro (Castilian Spanish:Milagro)-Miracle
*Mil (Castilian Spanish:Mil)-Thousand
*Minuto (Castilian Spanish:Minuto)-Minute
*Misa (Castilian Spanish:Misa)-Mass
*Miserable (Castilian Spanish:Miserable)-Miserable
*Mismo (Castilian Spanish:Ahora Mismo)-Right Away
**Ora Mismo (Castilian Spanish:Hora Mismo)-Exactly
*Misteryo (Castilian Spanish:Misterio)-Mystery
*Misyon (Castilian Spanish:Mision)-Mission
*Mitin (Castilian Spanish:Mitin)-Meeting
**Mitin de Abanse (Castilian Spanish:Mitin de Avance)-Advance meeting (Used in Tagalog as ‘political platform’)
*Miyembro (Castilian Spanish:Miembro)-Member
*Moda (Castilian Spanish:Moda)-Fashion mode
*Moderno (Castilian Spanish:Moderno)-Modern
*Modelo (Castilian Spanish:Modelo)-Fashion model
*Mongha (Castilian Spanish:Monja)-Monk
*Monte, Montanyosa (Castilian Spanish:Monte, Montanosa)-Mountain
*Monumento (Castilian Spanish:Monumento)-Monument
**Gran Monumento (Castilian Spanish:Gran Monumento)-Bonifacio Monument in [[Caloocan City]].
*Moreno (Castilian Spanish:Moreno)-Brown physique
*Motor (Castilian Spanish:Motor)-Motor
*Mutsatsa/o (Castilian Spanish:Muchacha/o)-Boy or girl (Used in Tagalog as ‘servant’ and ‘househelper’)
*Multa (Castilian Spanish:Multa)-Fee
*Mundo (Castilian Spanish:Mundo)-Mundo
*Munisipiyo (Castilian Spanish:Municipio)-Municipal hall (In Tagalog, this also means ‘City hall’)
*Musika (Castilian Spanish:Musica)-Music
*Muwelye (Castilian Spanish:Muelle)-Docking area, pier
*Nada (Castilian Spanish:Nada)-No more, nothingness
*Narkotiko (Castilian Spanish:Narkotiko)-Narcotics
*Nasyonalista (Castilian Spanish:Nacionalista)-Nationalist
*Nasyon (Castilian Spanish:Nacion)-Nation, country, state
*Nata (Castilian Spanish:Nata)-Cream
**Nata de Coco (Castilian Spanish:Nata de Coco)-Coconut Cream
**Natural (Castilian Spanish:Ntural)-Natural
*Natibo (Castilian Spanish:Nativo)-Native
*Negatibo (Castilian Spanish:Negativo)-Negative
*Negosyante (Castilian Spanish:Negociante)-Entrepreneur
*Negosyo (Castilian Spanish:Negocio)-Business establishment, store
*Negro (Castilian Spanish:Negro)-A person of black physique
**Negrong Amerikano (Castilian Spanish:Negro Americano)-A person of African-American heritage.
*Nerbiyoso (Castilian Spanish:Nervioso)-Nervous
*Ni (Castilian Spanish:Ni)-Neither, Nor (Eg., ‘’Ni hindi ka na...’’-You are not even...)
*Ninyo (Castilian Spanish:Nino)-Child
**Santo Ninyo (Castilian Spanish:Santo Nino)-Holy Child; Infant Jesus
*Nitso (Castilian Spanish:Nicho)-Niche
*Nobyembre (Castilian Spanish:Noviembre)-November
*Nobyo (Castilian Spanish:Novio)-Boyfriend, fiance
**Nobya (Castilian Spanish:Novia)-Girlfriend, fiance
**Normal (Castilian Spanish:Normal)-Normal
*Norte (Castilian Spanish:Norte)-North
**Taga-Norte (Castilian Spanish:Norte)-Northerner
*Nota (Castilian Spanish:Nota)-Note
*Notaryo (Castilian Spanish:Notario)-Notary
**Notaryo Publika (Castilian Spanish:Notario Publica)-Notary Public
*Notisya (Castilian Spanish:Noticia-Notice
*Novena (Castilian Spanish:Novena)-To pray using the Rosary
*Numero (Castilian Spanish:Numero)-Number
*Nungka (Castilian Spanish:Nunca)-Never
*Nuwes (Castilian Spanish:Nuez)-Nuts, walnut
**Nuwes Muskada (Castilian Spanish:Nuez Moscada)-Nutmeg
*Obispo (Castilian Spanish:Obispo)-Bishop
*Obra Maestra (Castilian Spanish: Obra maestra)-Finest work
*Obserba (han) (Castilian Spanish:Observa)-TO observe, observation
*Okasyon (Castilian Spanish:Ocasion)-Occassion
*Oktubre (Castilian Spanish:Octubre)-October
*Okupado (han) (Castilian Spanish:Ocupado)-Occupied, to occupy
*Onse (Castilian Spanish:Once)-Eleven (Used in Tagalog as ‘doublecrosser’)
*Opera (han) (Castilian Spanish:Operar)-To operate
*Operasyon (Castilian Spanish:Operacion)-Operation
**Operasyon siruhiya (Castilian Spanish:Operacion de cirugia)-Surgical operation
*Oportunidad (Castilian Spanish:Oportunidad)_Opportunity
*Oras (Castilian Spanish:Hora)-Hour
*Orasyon (Castilian Spanish:Oracion)-Oration
*Ordenador (Castilian Spanish:Ordenador)-Computer
*Ordinaryo (Castilian Spanish:Ordinario)-Ordinary
*Organisasyon (Castilian Spanish:Organizacion)-Organization, association, company
*Organista (Castilian Spanish:Organista)-Organist, pianist
*Orihinal (Castilian Spanish:Original)-Original
*Ornamento (Castilian Spanish:Ornamento)-Ornaments, decorations, add-ons
*Otro (Castilian Spanish:Otro)-Others
*Oy! (Castilian Spanish:Oye!;Oiga!)-Hey!
==P==
*Pabor (Castilian Spanish:Favor)-Favor
**Por Pabor (Castilian Spanish:Por Favor)-Please
*Paborito (Castilian Spanish:Favorito)-Favorite
*Pabrika (Castilian Spanish:Fabrica)-Factory
*Pader (Castilian Spanish:Pared)-Wall
*Padre (Castilian Spanish:Padre)-Father (Used in Tagalog as ‘priests, friars’)
**Padre de Pamilya (Castilian Spanish:Padre de Familia)-Father, dad
*Padrino (Castilian Spanish:Padrino)-Godfather
*Pahina (Castilian Spanish:Pagina)-Page, sheet, sleeve
*Pakete (Castilian Spanish:Paquete)-Packet
*Palanggana (Castilian Spanish:Palangana)-Wash basin
*Pala (Castilian Spanish:Pala)-Shovel
*Palasyo (Castilian Spanish:Palacio)-Palace, mansion
*Palo (Castilian Spanish:Palo)-Stick
*Palya (Castilian Spanish:Falla)-To fail, to give up
*Pamilya (Castilian Spanish:Familia)-Family
*Paminta (Castilian Spanish:Pimienta)-Pepper
*Pan (Castilian Spanish:Pan)-Bread
**Pandesal (Castilian Spanish:Pan de Sal)-Saltine bread
*Pantalon (Castilian Spanish:Pantalon)-Trousers, pants
*Pantasya (Castilian Spanish:Fantasia)-Fantasy
*Pantiyon (Castilian Spanish:Panteon)-Pantheon, vaults
*Panuwelo (Castilian Spanish:Panuelo)-Handkerchief
*Papa (Castilian Spanish:Papa)-Father, dad
*Papaya (Philippine Spanish:Papaya)-Tree and fruit of the ‘’Carica papaya’’ plant.
*Papel (Castilian Spanish:Papel)-Paper
*Para (Castilian Spanish:Parar)-To stop (Used in Tagalog when calling the attention the jeepney driver to stop)
*Parada (Castilian Spanish:Parada)-To park, parking area, parade, festival
*Para (Castilian Spanish:Para)-For
*Pareho (Castilian Spanish:Parejo)-Same
*Parke (Castilian Spanish:Parque)-Park, open space
*Parokya (Castilian Spanish:Parroquia)-Parish
*Parte (Castilian Spanish:Parte)-Part, section, portion
*Partido (Castilian Spanish:Partido)-Party
**Partido Liberal (Castilian Spanish:Partido Liberal)-Liberal Party
**Partido Komunista ng Pilipinas (Castilian Spanish:Partido Comunista del Filipinas)-Communist Party of the Philippines
**Partido Nasyonalista (Castilian Spanish:Partido Nacionalista)-Nationalist Party
**Partido Pulitikal (Castilian Spanish:Partido Political)-Political party
*Partisipasyon (Castilian Spanish:Participacion)-Participation
*Paryente (Castilian Spanish:Pariente)-Relative
*Pasado (Castilian Spanish:Pasado)-Passed
*Pasahe (Castilian Spanish:Pasaje)-Fare
*Pasahero (Castilian Spanish:Pasajero)-Passenger
*Pasas (Castilian Spanish:Pasa)-Raisin
*Pasensya (Castilian Spanish:Pacencia)-Patient, patience
*Pasko (Castilian Spanish:Pascua de Navidad)-Christmas
**Pasko ng Pagkabuhay (Castilian Spanish:Pascua de Resurreccion)-Easter
*Pastilya (Castilian Spanish:Pastilla)-Candy
*Pasto (Castilian Spanish:Pasto)-Pasture
*Pastor (Castilian Spanish:Pastor)-Pastor
*Patatas (Castilian Spanish:Patatas)-Potato
*Patilya (Castilian Spanish:Patilla)-Sideburns
*Patio (Castilian Spanish:Patio)-Patio
*Pato (Castilian Spanish:Pato)-Duck
*Patotsada (Castilian Spanish:Patochada)-Blunder
*Patrolya (Castilian Spanish:Patrolla)-Patrol
*Pebrero (Castilian Spanish:Febrero)-February
*Peligro (Castilian Spanish:Peligro)-Danger
*Pelikula (Castilian Spanish:Pelicula)-Film
*Pelota (Castilian Spanish:Pelota)-Pelota
*Penitensya (Castilian Spanish:Penitencia)-Penitence
*Perlas (Castilian Spanish:Perlas)-Pearls
*Pero (Castilian Spanish:Pero)-But
*Perfecto (Castilian Spanish:Perfecto)-Perfect
*Permanente (Castilian Spanish:Permanent)-Permanent
*Personal (Castilian Spanish:Personal)-Personal
*Perya (Castilian Spanish:Feria)-Fair
*Peryodiko (Castilian Spanish:Periodico)-Newspaper, periodicals, magazine
*Petisyon (Castilian Spanish:Peticion)-Petition
*Petsa (Castilian Spanish:Fecha)-Date
*Piko (Castilian Spanish:Pico)-Peak
*Pila (Castilian Spanish:Pila)-Line, queue
*Pildi (Castilian Spanish:Perder)-To waste, to lose
*Pilduras (Castilian Spanish:Pilduras)-Pills, tablet
*Piloto (Castilian Spanish:Piloto)-Pilot
*Pilyo (Castilian Spanish:Pillo)_Michievious
*Pintor (Castilian Spanish:Pintor)-Painter
*Pintura (Castilian Spanish:Pintura)-Paint
*Pinya (Castilian Spanish:Pina)-Pineapple
*Pipino (Castilian Spanish:Pepino)-Cucumber
*Piraso (Castilian Spanish:Pedazo)-Piece, portion, bit
*Pirata (Castilian Spanish:Pirata)-Pirate
**Pirata ng DVD (Castilian Spanish:Pirata de DVD)-Illegal DVD copy vendors
*Pisara (Castilian Spanish:Pizara)-Blackboard
*Piso (Castilian Spanish:Peso)-Weight (Currency of the Philippines)
*Pista (Castilian Spanish:Fiesta)-Festival
*Piston (Castilian Spanish:Piston)-Piston
*Pito (Castilian Spanish:Pito)-Whistle
*Pitso (Castilian Spanish:Pecho)-Chest (Used only in Tagalog as ‘chicken breast’)
*Piyanista (Castilian Spanish:Pianista)-Pianist
*Piyano (Castilian Spanish:Piano)-Piano
*Piyesa (Castilian Spanish:Pieza)-Piece, recital piece
*Plaka (Castilian Spanish:Placa)-Plate
**Plaka ng Numero (Castilian Spanish:Placa de Numero)-Plate Number
*Plantsa (Castilian Spanish:Plancha)-To iron, Iron
*Planeta (Castilian Spanish:Planeta)-Planet
*Plano (Castilian Spanish:Plano)-Plano
*Planta (Castilian Spanish:Plant)-Plant
*Plastik (Castilian Spanish:Plastic)-Plastic (Used in Tagalog to denote a backbiter)
*Plato (Castilian Spanish:Plasto)-Plate
*Plaza (Castilian Spanish:Plaza)-Plaza
*Poblasyon (Castilian Spanish:Poblacion)-City or town proper
*Pobre (Castilian Spanish:Pobre)-Poor
*Poema (Castilian Spanish:Poema)-Poem
*Polboron (Castilian Spanish:Polvoron)-A native delicacy made of cashew nuts and powedered flour
*Polio (Castilian Spanish:Polio)-Poliomyelitis
*Pomada (Castilian Spanish:Pomada)-Styling gel
*Pondo (Castilian Spanish:Fondo)-Fund
*Popular (Castilian Spanish:Popular)-Popular
*Porselana (Castilian Spanish:Porcelana)-Porcelain
*Posibilidad (Castilian Spanish:Posibilidad)-Possibility
*Posible (Castilian Spanish:Posible)-Possible
*Poso (Castilian Spanish:Pozo)-Well, shaft
**Poso Artesiyano (Castilian Spanish:Pozo Artesiano)-Artesian well
**Poso Negro (Castilian Spanish: Pozo Negro)-Cesspool
*Postura (Castilian Spanish:Postura)-Posture
*Premyo (Castilian Spanish:Premio)-Reward, recompense
*Preparado (Castilian Spanish:Preparado)-Prepared
*Prepara (Castilian Spanish:Preparar)-To prepare
*Presenta (Castilian Spanish:Presenta)-TO present
*Presentasyon (Castilian Spanish:Presentacion)-Presentation
*Presidente (Castilian Spanish:Presidente)-President
*Presko (Castilian Spanish:Fresco)-1. Fresh, 2. Rude, lacking manners
*Presyo (Castilian Spanish:Presyo)-Price
*Presyon (Castilian Spanish:Presion)-Pressure
*Primero (Castilian Spanish:Primero)-First
*Preno (Castilian Spanish:Freno)-Brake
*Preso (Castilian Spanish:Preso)-Prisoner
*Pribado (Castilian Spanish:Privado)_Private
*Prinsipe (Castilian Spanish:Principe)-Prince
*Prito (Castilian Spanish:Frito)-Fried
*Problema (Castilian Spanish:Problema)-Problem, burden
*Produkto (Castilian Spanish:Producto)-Product
*Programa (Castilian Spanish:Programa)_Program
*Pronton (Castilian Spanish:Fronton)-Pelota court
*Profesor (Castilian Spanish:Propesor)-Professor, teacher
*Protestante (Castilian Spanish:Protestante)-Protestant
*Protesta (Castilian Spanish:Protesta)-To protest
*Proyekto (Castilian Spanish:Projecto)-Project
*Prosesyon (Castilian Spanish:Procesion)-Procession
*Prutas (Castilian Spanish:Frutas)-Fruit
*Pruweba (Castilian Spanish:Prueba)-Proof
*Publikasyon (Castilian Spanish:Publicacion)-Publication
*Publiko (Castilian Spanish:Publico)_Public
*Publisidad (Castilian Spanish:Publicidad)-Publicity
*Puchero (Castilian Spanish:Pochero)
*Pueblo (Castilian Spanish:Pueblo)-City, town
*Pulbos (Castilian Spanish:Pulvos)-Powder
*Pulbura (Castilian Spanish:Polvora)-Gunpowder
*Pulgada (Castilian Spanish:Pulgada)-Inch
*Pulgas (Castilian Spanish:Pulgas)-Fleas
*Pulisya (Castilian Spanish:Policia)-Police
*Pulitika (Castilian Spanish:Politica)-Politics
*Pulmonya (Castilian Spanish:Pulmonia)-Pneumonia
*Pulso (Castilian Spanish:Pulso)-Pulse
*Pundador (Castilian Spanish:Fundador)-Founder
*Pundasyon (Castilian Spanish:Fundacion)-Foundation
*Punto (Castilian Spanish:Punto)Point
*Purga (Castilian Spanish:Purga)-Laxative
*Puro (Castilian Spanish:Puro)-Pure
*Pustiso (Castilian Spanish:Postizo)-Denture
*Putahe (Castilian Spanish:Potaje)_Mixed food
*Puwede (Castilian Spanish:Puede)-Can, may, able to
*Puwera (Castilian Spanish:Puera)-Beside
*Puwersa (Castilian Spanish:Fuerza)-Force
*Puwerta (Castilian Spanish:Puerta)-Door (Used in Tagalog as 'hymen')
*Puwerto (Castilian Spanish:Puerto)-Door
*Puwesto (Castilian Spanish:Puesto)-Post
*Pwes (Castilian Spanish:Pues)-Since, for, because
*Querida (Castilian Spanish:Querida)-Darling (Used in Tagalog as 'mistress, concubine')
*Radar (Castilian Spanish:Radar)-Radar
*Radikal (Castilian Spanish:Radical)-Radical
*Radyo (Castilian Spanish:Radio)-Radio
 
[[ca:wiktionary]]
[[el:wiktionary]]
[[eu:wiktionary]]
[[hu:wiktionary]]
[[it:wiktionary]]
[[km:wiktionary]]
[[sv:wiktionary]]