aso

Tagalog

Pagbigkas

á·so
IPA: /a:sɒ/

Etimolohiya

Malayo-Polinesyo, maaaring ihambing sa salitang asu ng wikang Javanes.

Pangngalan

aso (Baybayin ᜀᜐᜓ)
(pambalana, di-tiyak)

Isang domestikadong hayop mula sa genus na Canis; maaaring nagmula sa mga lobo. Canis lupus familiaris ang siyentipikong pangalan nito.
Nagtatahulan ang mga aso nang marinig ang pagdating ng mga bisita.
Maaring salitang-ugat ng pangangaso.

Mga salin

Hayop

Abenaki: adia; alemos
Afrikaans: hond
Ainu: セタ (seta)
Albanes: qen (panlalake)
Aleman: Hund
Aleut: sabaakax
Amuzgo: kítzë'
Arabo: كَلْب (kalb, panlalake), كِلاَب (kiláːb, maramihan
Arameyo:
Siriyako: ܟܠܒܐ (kalbā, kalbo, panlalake), ܟܠܒܬܐ (kalbtā, kalbto, pambabae)

Ebreo: כלבא (kalbā, kalbo, panlalake), כלבתא (kalbtā, kalbto, pambabae)
Arapaho: heθ
Armeniyo: շուն (šun)
Assiniboine: šunga
Basque: txakur, etxe-txakur
Belaruso: сабака (sabáka) (pambabae)
Bengali: কুকুর (kukur)
Biyetnames: chó
Blackfoot: imĭta
Bosniyo: pas (panlalake), kučka (pambabae)
Breton: ki Kamalian ng Lua na sa Module:links/templates na nasa linyang 57: Parameter 1 is required.., chas pl.; kiez pambabae., kiezed pl.
Bulgaro: куче (kuče), пес (pes, panlalake), псе (pse)
Caddo: díˀṣi
Carrier: ɫi
Cebuano: irô, ayam
Central Bikol: ayam, ido
Cherokee: ᎩᏟ (giɬi), ᎩᎵ (gili)
Cheyenne: oeškeso
Chortí: ƈi'
Chumash (Inezeño): huču
Comanche: sarrie
Cora: ẓʌ'ʌ
Cree: ᐊᑎᒼ (atim)
Creek: éfv
Danes: hund
Dyirbal: guda (pangngalang klase II ), gudaɖaran (dalawahan), gudaguda (maramihan)
Erzya: киска (kiska), пине (pine)
Esperanto: hundo
Eslobako: pes (panlalake), suka (pambabae)
Eslobeno: pes (panlalake), psica (pambabae)
Estoniyano: koer
Peroes: hundur (panlalake)
Flathead: ʔn̩qʷqʷ̕osǝ́ˀmí
Franconian (Low): hund
Frisian: hûn
Friulian: čhan (new orthography), cjan (old orthography)
Galyego: can (panlalake), cadela (pambabae)
Gamilaraay: buruma (tame), marayin (ligaw), mirri (ligaw), ngurran (ligaw)
Gotiko: 𐌷𐌿𐌽𐌳𐍃 (hunds)
Griyego:
Sinauna: κύων (kýōn)

Moderno: σκύλος (skílos, panlalake), κύων (kíon)
Guarani: jagua
Gujarati: કુતરો (kutro, panlalake), કુતરી (kutrī, pambabae), કુતરાઓ (kutrāo) / કુતરીઓ (kutrīo, maramihan)
Haida: x̌a
Hawayano: ‘īlio
Hebreo: כלב (kélev, panlalake)
Gitnang Breton: ci (panlalake)
Gitnang Olandes: hont (panlalake)
Gitnang Ingles: dogge
Gitnang Hilagang Aleman: hunt
Gitnang Timog Aleman: hund
Gitnang Welsh: ci (panlalake)
Hapones: 犬 (いぬ, inú)
Hindi: कुत्ता (kuttā, panlalake), कुत्ती (kuttī, pambabae)
Hittite: kuwas; suwana
Islandiko: hundur (panlalake)
Igbo: n'kita
Indones: anjing
Ingles: dog
Interlingua: can
Inuktitut: ᕿᒻᒥᖅ, qimmiq
Irlandes: madra, gadhar (panlalake)
Isthmus Zapotec: biʼcuʼ
Italyano: cane (panlalake)
Habanes: asu
Kastila: perro (panlalake), cachorro (panlalake)
Katalan: gos, ca (panlalake), gossa (pambabae)
Kickapoo: ə́nɛ̏mwə̏
Klallam: sqáx̣əʔ; sqməy̕
Klamath: waṣ̓a·k
Koreano: 개 (gae), 견 (犬, gyeon), 구 (狗, gu)
Krowasyano: pas (panlalake)
Kuna: achu
Kurdo:
Kurmancî: se, kûç, kûçik

Sorani: سه‌گ
Ladin: cian
Lakota: shunka
Latin: canis
Leton: suns
Litwano: šuo (panlalake), šuva (panlalake, lumang gamit)
Lojban: gerku
Lumang Ingles: hund, docga
Lumang Pranses: chen (panlalake)
Lumang Frisian: hund
Lumang Hilagang Aleman: hunt
Lumang Irlandes: cú; matad
Lumang Norse: hundr (panlalake), grey, bikkja (pambabae)
Lumang Prusiano: Sunis
Lumang Saxon: hund
Luksemburges‎: Hond
Malay: anjing
Malayalam: നായ (naaya), പട്ടി (patti)
Maltes: kelb (panlalake), kelba (pambabae)
Maori: kurī
Masedonyo: куче, пес (pes, panlalake)
Mayo: čū’u
Mbabaram: dog
Miami: alemwa
Mi'kmaq: lmu'j / nmu'j (isahan), lmu'jig / nmu'jig (maramihan), lmu'ji'j / nmu'ji'j (maliit), lmu'jl / nmu'jl (walang hangganan)
Mingo: tsíyæ (isahan), tsiyæshö'ö (maramihan)
Miwok: hajūṣa
Mohawk: ěrhar
Monggol: нохой (nohoĭ)
Nahuatl: chichi; itzcuintli
Naskapi: atim
Navajo: łééčąą'í
Noruwego: hund (panlalake), bikkje (pambabae)
Novial: hunde
Occitan: gos, can
Ojibwe: ᐊᓂᒧᔥ (animosh, isahan) , ᐊᓂᒧᔕᒃ (animoshag, maramihan)
Olandes: hond (panlalake)
Papago: gogs
Passamaquoddy: olomuss (isahan), olomussok (maramihan), 'tolomussomol (pagmamay-ari), olomussis (maliit)
Persiyano: سگ (sæg)
Pinlandes: koira
Pitjantjatjara: papa
Polones: pies (panlalake), suka (pambabae)
Portuges: cão (panlalake), cadela (pambabae), cachorro (panlalake), cachorra (pambabae)
Powhatan: atemos
Pranses: chien (panlalake)
Proto-Polynesian: *kulī
Provençal: can
Punjabi: ਕੁੱਤਾ (kuttā)
Quileute: kadí·do
Rapa Nui: paihéŋa
Rohingya: kutta
Romani: žukel (panlalake), žukli (pambabae)
Rumano: câine (kasalukuyang ortograpiya), cîine (lumang ortograpiya)
Romansh: chaun, tgaun
Ruso: собака (sobáka, pambabae); пёс (pjos, panlalake), псина (psína, pambabae) (kolokyal)
Sami: beana
Sardinian: cani / cane, perru, catteddu
Scottish Gaelic: cù (panlalake), madadh (panlalake)
Serbiyo: pas (panlalake), kučka (pambabae), kuče (panlalake), kuca (pambabae, maliit), džukela (pambabae)
Seri: ʔɑχʃ
Shoshone: sadee’
Sorbian, Timog: pjas (panlalake)
Sorbian, Hilaga: pos (panlalake), psyk (panlalake)
Swahili: mbwa (isahan, maramihan) (pangngalang 9/10)
Suweko: hund
Tamazight: ⴰⵢⴷⵉ (aydi, panlalake)
Telugu: కుక్క, శునకము
Taylandes: หมา (máá)
Tibetano: ཁྱི་ (kiy)
Tlingit: kèƛ
Tonkawa: ˀɛkʷʌn
Tseko: pes (panlalake)
Tsino: 狗 (gǒu); 犬 (quǎn)
Tupinambá: îagûara
Turkish: köpek, it
Tz'utujil: tz’i’
Ukranyano: собака (sobáka, panlalake), пес (pes, panlalake)
Unggaro: kutya, eb
Urdu: کتا ,کوکر ,سگ ,کلب
Volapük: dog
Võro: pini
Warlpiri: maliki
Gales: ci
Yiddish: הונט (hunt, panlalake)
Yucatec: pehk
Yuchi: tsɛnɔ̣
Yup'ik: qimugta (isahan), qimugtak (dalawahan), qimugtat (maramihan)
Zulu: inja (pangngalang klase 9)

Talasanggunian

aso sa Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, Manila: Komisyon sa Wikang Filipino, 2018
aso sa UP Diksiyonaryong Filipino | Diksiyonaryo.ph, Manila: Virgilio S. Almario, 2001
aso sa UP Diksiyonaryong Filipino: Binagong Edisyon | Diksiyonaryo.ph, Manila: Virgilio S. Almario, 2010
KWF Diksiyonáryo ng Wíkang Filipíno | kwfdiksiyonaryo.ph, Komisyón sa Wíkang Filipíno, 2021