abuso: Pagkakaiba sa mga binago
Content deleted Content added
No edit summary |
|||
Linya 1:
==[[Image:Flag_of_Philippines.svg|30px]] Tagalog==
===Etimolohiya===
Mula sa salitang [[Kastila]] na ''abuso''.
Line 27 ⟶ 26:
*[[Olandes]]: [[mishandeling]] (pambabae)
*[[Pinlandes]]: [[pahoinpitely]]
*[[Pranses]]: [[abus]] (panlalake)
*[[Ruso]]: [[издевательство]] (''izdevátel’stvo'')
Line 43 ⟶ 41:
*Noruwego: [[voldtekt]] (panlalake)
*Pinlandes: [[hyväksikäyttö]], [[seksuaalinen]], [[hyväksikäyttö]]
*Pranses: [[viole]] (pambabae)
*Tseko: [[zneužití]]
Line 56 ⟶ 53:
*[[Hindi]]: [[दुरूपयोग]]
*Ingles: abuse, [[overuse]]
*[[Hapones]]: [[濫用]] (''ran'yō'')
*Noruwego: [[misbruk]]
Line 62 ⟶ 58:
*Pinlandes: [[väärinkäyttö]]
*[[Polones]]: [[nadużycie]]
*Pranses: abus (panlalake)
*Ruso: [[злоупотребление]] (''zloupotreblénije'')
Line 68 ⟶ 63:
</div>
==[[Image:Flag_of_Italy.svg|30px]] Italyano==
===Pangngalan===
#(panlalake) Pagmamalupit.
#Labis na paggamit▼
#
#(panlalake) Maling paggamit.
===Pandiwa===
#Ginagamit bilang pangkasalukuyang isahan sa nagsasalita para sa
==[[Image:Flag_of_Aruba.svg|30px]] Papamiento==
===Pangngalan===
▲#(panlalaki) Labis na paggamit.
#(panlalake) Maling paggamit.
===Mga sintulad===
*[[abuzu]]
==[[Image:Flag_of_Portugal.svg|30px]] Portuges==
===Pangngalan===
#(panlalake) Pagmamalupit.
#(panlalake) Panggagahasa.
#(panlalake) Labis na paggamit.
[[Category:Mga salitang Tagalog na hiniram sa Espanyol]]
Line 82 ⟶ 91:
[[Category:Mga pandiwa]]
[[Category:Mga pandiwang Italyano]]
[[Category:Mga pangngalang Italyano]]
[[Category:Mga pangngalang Papamiento]]
[[Category:Mga pangngalang Portuges]]
[[de:abuso]]
| |||