Wikang Hapon baguhin

Pinagmula 1 baguhin

Mula sa Kamalian ng lua na sa Module:string na nasa linyang 650: attempt to call a nil value. Ang pang-uring hulapi ay mukhang nanggaling sa makalumang copula o pandiwang istatibo Kamalian ng lua na sa Module:string na nasa linyang 650: attempt to call a nil value.

Hulapi baguhin

Kamalian ng lua na sa Module:headword na nasa linyang 586: attempt to index field 'no_multiword_links' (a nil value)

  1. Kamalian sa panitik: Ang tinukoy mong tungkulin ay hindi umiiral.: mayroong kalidad, mayroong ganoong estado; may kalidad o estado
     (せつ)ない (いと)ない、ぎこちない
    setsunai, itokenai, gikochinai
    very moving, really young of manner, having clumsiness
Nabuong termino baguhin


Pinagmula 2 baguhin

Mula sa anyong atributibo ng pandiwa mula sa Maagang Gitnang Wikang Hapon na nashi: /naki/ > /nai/, na may gitang /-k-/ na pababa.

Pang-uri baguhin

Kamalian ng lua na sa Module:headword na nasa linyang 586: attempt to index field 'no_multiword_links' (a nil value)

  1. hindi, wala, kulang
    スプーンが ()
    Supūn ga nai.
    Walang kutsara.
Tanda ng paggamit baguhin

Sa pampublikong pananalita at panulat na wika, ang mga irregular na ekspresyon na Kamalian ng lua na sa Module:string na nasa linyang 650: attempt to call a nil value at Kamalian ng lua na sa Module:string na nasa linyang 650: attempt to call a nil value (nagdaan) ay nirerekomenda kaysa sa ないです at なかったです.

Alternatibong anyo baguhin
  • Kamalian ng lua na sa Module:string na nasa linyang 650: attempt to call a nil value
Inpleksyon baguhin

Pinagmulan 3 baguhin

Unang nagmula sa mga teksto mula sa Muromachi period bilang terminong silanganing-diyalekto. Kadalasang inilalarawan ito bilang kahalintulad sa makalumang negatibong hulihan na Kamalian ng lua na sa Module:string na nasa linyang 650: attempt to call a nil value sa silanganing-diyalekto, subalit mayroong malaking agwat ng oras sa pagitan ng pagkawalan ng nafu at pagkabuo ng nai.[1]

Dahil nasabi, marahil na ang parehong nafu at nai ay nagmula sa makalumang copula o pandiwang istatibo na Kamalian ng lua na sa Module:string na nasa linyang 650: attempt to call a nil value, kasama rin ang negatibo nito na nagmula sa Kamalian ng lua na sa Module:string na nasa linyang 650: attempt to call a nil value ng ugat ng pandiwa, na kung saan nakalagay ang hulihang ito.

Hulapi baguhin

Kamalian ng lua na sa Module:headword na nasa linyang 586: attempt to index field 'no_multiword_links' (a nil value)

  1. Kamalian ng lua na sa Module:string na nasa linyang 650: attempt to call a nil value hindi, huwag
    学校 (がっこう) ()ない
    Gakkō ni ikanai.
    Hindi ako pumunta sa paaralan.
Tanda ng paggamit baguhin

Sa pangkalahatan, nirerekomenda ang Kamalian ng lua na sa Module:string na nasa linyang 650: attempt to call a nil value at Kamalian ng lua na sa Module:string na nasa linyang 650: attempt to call a nil value (nagdaan) para sa pormal na negatibong hulihan kaysa sa ないです at なかったです.

Katulad na salita baguhin
  • (bihira, makaluma) Kamalian ng lua na sa Module:string na nasa linyang 650: attempt to call a nil value
  • (napakakaswal, makaluma, diyalektal) Kamalian ng lua na sa Module:string na nasa linyang 650: attempt to call a nil value
  • (Kansai) Kamalian ng lua na sa Module:string na nasa linyang 650: attempt to call a nil value
Inpleksyon baguhin

Talababa baguhin

  1. 1988, Kamalian ng lua na sa Module:string na nasa linyang 650: attempt to call a nil value (Kokugo Dai Jiten, Nirebisang Edisyon) (sa Wikang Hapon), Tōkyō: Shogakukan